Lundi 2 juin 2008

QU’IL EST DUR , MAIS SI MERVEILLEUX

D’ETRE MERE !!!

 

 

Abandonnée j’ai été,

Arrachée à ma mère !

Je n’avais pas mal agi,

J’avais juste un QI !

Alors, elle s’est enfuie…

Me laissant à Grand-mère…

Pour elle, ne comptait que mes frères !

 

Tout a été très dur,

Rien n’était très sûr !

Je n’avais pas choisi…

Mon destin est ainsi !

Je n’ai pas de passé…

Je préfère oublier !

J’ai aimé mes enfants

Et pourtant…

 

Abandonnée, je serai,

Mais j’ai laissé ma mère !

Je n’ai pas mal agi…

Juste réagi !

Ne me suis pas enfuie…

Je ne voulais pas être

Telle que le salpêtre !

 

Alors, j’ai fait le mur,

Rien n’était très sûr !

N’aie-je pas choisi ?

Bien sûr que si !

Je n’ai plus de futur,

L’avenir est derrière !

Alors…où aller ? Que faire ?

Mon histoire est d’hier…

Auteur : Christina TRONCIA (2002)

 

 

  P. S. : Avis aux pirates ! Toutes mes poésies et chansons sont protégées par la Sacem et mes photos via Copyright ! Toute utilisation sans autorisation préalable de l'auteur ou de ses ayant-droits, est passible de poursuites.
Toutes les infos sur le droit à la Propriété Intellectuelle sur :
http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/

publié dans : MES POESIES ET CHANSONS... communauté : Ames poétiques & chansonnières par CHRISTINA BIANCA TRONCIA
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander
Retour à la page d'accueil

Commentaires

Chère Valentine...il est bien évident qu'une psychée est un miroir...vous ne m'apprenez rien !!! Je disais simplement que Psychée était mon miroir...parce que je m'y reconnaissais ! Je crois que j'aurais dû, soit ne rien exprimer, soit être plus explicite !!! J'avais bien compris également que Sappho était l'auteur de cette Ode et que vous l'aviez traduit !!!  Je suis lasse...de devoir m'étendre pour chercher à 
faire comprendre...le sens de mes écrits ! Qu'importe !!! Ce que j'ai exprimé était dû à une impulsion provoquée par ma surprise au lire de ces lignes publiées sur votre site, poésie traduite par vous, nommée "Ode à celle qui est partie...(poésie de Sappho)" ! J'étais en étât de recherche et de profond questionnement lorsque j'y ai atterri et...j'ai eu une partelle de réponse au lire de ces lignes...comme si quelqu'un (un guide invisible ?!!!) m'y avait amenée dans ce but ! Aussi simple que ça...Merci tout de même pour vos compliments sur mes poésies et chansons. Je garde votre URL, au chaud dans mes favoris et je reviendrai régulièrement vous lire. amicalement, Christina Bianca Troncia. P.S. : Je suis d'origine...Sarde !!! A vous de comprendre !
commentaire n° : 1 posté par : CHRISTINA BIANCA TRONCIA (site web) le: 07/07/2008 10:08:18
Bravo pour tous ces poèmes...! En effet, une Psyché est également un miroir ; quant à l'"Ode à celle qui est partie", elle n'est pas de moi, mais de Sappho, mais je m'enorgueillis de cette traduction qui est la plus proche possible du modèle en grec éolien ; en fait il ne s'agit pas de la mort d'une personne, mais de son départ réel pour une ville d'Asie mineure, par-delà la mer. Cependant  moi aussi cette poésie m'a toujours évoqué un départ vers l'au-delà, et une voix qui traverse le temps... J'en ai peut-être accentué cet aspect dansma traduction.
commentaire n° : 2 posté par : Valentine (site web) le: 13/06/2008 14:33:30
Merci d'avoir été là pour moi et pour nous avec Carina! Aujourd'hui encore, tu es là pour nous écouter, et parfois même réparer nos bêtises... Tu n'es pas obligé mais ton amour de mère te pousse à vouloir nous aider toujours plus et je t'en remercie du fond du coeur... Tu me donnes la force parce que quand je t'observe, que je contemple ton passé et ton courage aujourd'hui, je me dis que rien n'est jamais vaincu. Je t'aime et j'espère bientôt pouvoir te rendre ta liberté de femme, être autonome financièrement et te rembourser avant que tu ne partes pour ton île: la Sardaigne! Bisous!
commentaire n° : 3 posté par : Coralie (site web) le: 02/06/2008 13:58:46

Trackbacks

Aucun trackback pour cet article

A chaque visite..2 photos !!!

SITE PROTEGE PAR COPYRIGHT

Présentation

Profil de l'Artiste

  • : CHRISTINA BIANCA TRONCIA
  • christinabiancatroncia
  • : Je me proclame "Artiste" : Musique, chant, écriture, photo, sculpture...Un sens exacerbé de l'esthétique et de l'artistique me taraude....
  • : VOYAGES poésie MER chanson
  • : Femme

Mes Articles récents

liste complète

Publicité

Calendrier

Août 2008
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

Recherche

Blog : Journal Intime sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus